Eine Site kann Beiträge in verschiedenen Sprachen enthalten. Die Texte und URLs deiner Rechtliches- und Footer-Links lassen sich pro Sprache übersetzen, damit jeder Beitrag sie in seiner eigenen Sprache anzeigt.
Felder, die übersetzt werden können
Site > Info-Box – Text und URL der Links zu Impressum und Copyright. Der Footer zeigt diese als vordefinierte Links an, eine Übersetzung hier übersetzt sie also auch im Footer.
Theme > Footer – Gruppen-Überschriften, Text und URL eigener Links sowie die URL von Social-Media-Links. Wie du diese Links überhaupt einrichtest, steht in Wie füge ich meinen Beiträgen einen Footer hinzu?
Übersetzung hinzufügen
Diese Felder sehen zunächst wie ein einfaches Textfeld mit einem Übersetzungs-Symbol daneben aus.
Klicke auf dieses Symbol, um pro Sprache eine Zeile einzublenden, und füge über Sprache hinzufügen weitere Zeilen hinzu.
Die Zeile Alle anderen Sprachen enthält den nicht übersetzten Wert. Sie wird für alle Sprachen verwendet, für die du keine eigene Zeile angelegt hast, und sollte deshalb immer gefüllt sein. Regionale Varianten fallen auf ihre Basissprache zurück: Ein Beitrag in britischem Englisch verwendet also die englische Übersetzung, wenn es für britisches Englisch keine eigene Zeile gibt.