Pageflow ermöglicht es dir, Beiträge in mehreren Sprachen zu veröffentlichen und zu verwalten, um sicherzustellen, dass dein Inhalt ein breiteres Publikum erreicht. Erstelle einfach einen Beitrag in einer Sprache, dupliziere ihn zur Übersetzung und verknüpfe die verschiedenen Sprachversionen. Pageflow fügt Meta-Tags hinzu, um Suchmaschinen über übersetzte Inhalte zu informieren. Ein Sprachumschalter in der Navigationsleiste ermöglicht es Lesern, zu ihrer bevorzugten Sprache zu wechseln.
Schritt 1: Erstelle deinen Beitrag in einer Sprache
Beginne damit, deinen Beitrag in Pageflow in deiner Hauptsprache zu erstellen. Finalisiere alle Inhalte, einschließlich Text, Bilder und Multimedia. Stelle sicher, dass die richtige Sprache unter „Titel und Optionen > Sprache“ im Editor ausgewählt ist.
Erstelle bitte ein Support-Ticket, falls die Sprache deines Beitrags noch nicht in der Liste verfügbar ist. Für einige der angebotenen Sprachen unterstützt Pageflow auch die Anzeige von übersetzten Benutzeroberflächentexten (z.B. Button-Beschriftungen in der Navigationsleiste). Als Fallback werden englische UI-Texte verwendet. Wir sind immer auf der Suche nach Hilfe, um Pageflow in mehr Sprachen zu übersetzen.
Schritt 2: Dupliziere den Beitrag zur Übersetzung
Sobald dein Beitrag fertig ist, klicke auf den „Kopieren“-Button, um ein Duplikat zu erstellen, das du dann in eine andere Sprache übersetzen kannst, während die Struktur und das Design des Originals erhalten bleiben.
Vergiss nicht, wie in Schritt 1, die Einstellung „Titel und Optionen > Sprache“ im Editor anzupassen.
Schritt 3: Verknüpfe die übersetzten Beiträge
Nachdem du den Beitrag übersetzt hast, markiere das Duplikat als Übersetzung des Originals. Navigiere zum Tab „Übersetzungen“, klicke auf „Übersetzung verknüpfen“ und wähle den Originalbeitrag aus der Liste aus.
Du kannst Schritt 2 und 3 mehrmals wiederholen, um eine Gruppe von übersetzten Beiträgen zu erstellen.
Schritt 4: Veröffentliche die Beiträge, um den Sprachumschalter anzuzeigen
Sobald die Beiträge veröffentlicht wurden, fügt Pageflow automatisch einen Sprachumschalter zur Navigationsleiste hinzu. Dies ermöglicht es den Lesern, zwischen den verfügbaren Sprachen zu wechseln und bietet ein nahtloses Leseerlebnis.
Wenn du einen Beitrag im Editor oder im Vorschaumodus ansiehst, fügt Pageflow Links zu allen Übersetzungen eines Beitrags hinzu. Veröffentlichte Beiträge zeigen nur Links zu Übersetzungen an, die bereits veröffentlicht wurden, um die Bereitstellung von nicht funktionierenden Links zu verhindern.